新闻是有分量的

谁给“花旗”起的名? “阿拉”上海人!

2018-10-17 16:09 栏目:澳门威尼斯人手机网址

  谁给“花旗”起的名? “阿拉”上海人!

  花旗银行的中文名字有什么来历?采访中,这个尘封的故事被揭开了谜底。

  花旗中国的员工翻开史料告诉新民晚报记者,花旗银行的前身,是1812年6月16日成立的“纽约城市银行”。根据《CITICORP in China》记载:1902年5月花旗在上海开设办事处,主要为中美贸易提供融资等金融服务。这是花旗在亚洲地区的第一个办事处,随后在新加坡、马尼拉、横滨及香港陆续设立办事处,上海当时“远东金融中心”的地位可见一斑。

  花旗银行在上海最早的办公楼坐落于福州路四川路交界口,由一个仓库改建而来。有趣的是,花旗的上海和香港办事处中文名称不同。花旗上海办事处开业时,门口总是插着美国国旗,看上去好像一块蓝红相间的碎花布,久而久之,上海人就干脆把它叫成“花旗银行”。而香港则把银行当时的英文名称International Banking Corporation翻译成“万国宝通银行”。

  后来,由于“花旗银行”的叫法越传越广,总部就约定俗成把它确定为统一的中文名字。原来“花旗银行”的名字是阿拉上海人起的。

  成立最初,花旗上海办事处仅有4间办公室和8名员工。如今花旗在中国拥有将近7000名员工。2005年,花旗集团大厦在浦东陆家嘴滨江竣工。站在外滩,一眼能从浦东群楼中认出这幢带有“CITI”标记的大楼。

  首席记者 谈璎